MUGALARIAK HABIBIS
MUGALARIAK HABBIBIS Nomad Radio es un programa de radio mensual de contrabandistas de ritmos, un show de podcast musical que cruza fronteras y amalgama estilos.
El propio nombre del programa lo define bien:
- “Mugalariak”: los mugalaris son aquellas personas que popularmente se han conocido como “contrabandistas”. Pero en realidad el término en euskera designa con mayor precisión a aquellas personas que habitan la «muga», que viven en las fronteras, entre los límites y los bordes. Las contrabandistas aprovechaban las noches para llevar a cabo sus «trabajos nocturnos», que consistían en transportar a través de la frontera mercancías o ayudar a cruzar a personas perseguidas por motivos políticos.
- “Habbibis”: La palabra «habibi» es de origen árabe y se traduce literalmente como «mi amor» o «querido». Es una palabra comúnmente usada entre amigos y familiares, pero también puede ser utilizada en situaciones románticas o de amor. La palabra es popular en todo el mundo gracias a la música y la cultura pop árabe. Así, con esta mixtura de euskera y árabe, tenemos la Radio Nómada de los queridos y amadas contrabandistas. Principalmente, MUGALARIAK HABBIBIS NOMAD RADIO es un programa convencional de podcast con un locutor —el periodista Daniel Burgui— sobre tendencias y actualidad musical de aquellos artistas, músicos y géneros de más allá de nuestras fronteras, con especial atención al arco del Mediterráneo, África, Europa del Este y Asia Central. Sin olvidarnos del Caribe, las Antillas y Sudamérica.
Escucha sus programas:
